Comment imaginariser le réel ? C'est ce que tente Marie-Jo Bourdin dans ce livre plein d'enseignement sur le vécu traumatique de l'excision, le ressenti de personnes qui ont eu besoin de parler, dans l'après-coup, de cette pratique dont on sait qu'il est vain de la dialectiser . Un discours clinique, quel qu il soit, mobilise d'autres fantasmes que celui du soin réparateur. En faire un problème de santé publique n'est pas une pirouette, mais la seule approche pardigmatique qui vaille.